-
1 Stufenradzylinder
сущ.2) авт. ступенчатый колёсный цилиндр, колёсный цилиндр с разными диаметрами поршней (гидравлического тормозного привода) -
2 Bodenventil
сущ.1) мор. кингстон2) тех. донный клапан, забортный клапан, сливной клапан в нижней части (цистерны)3) ж.д. сливной клапан (вагона-цистерны)4) авт. клапан сжатия (гидравлического телескопического амортизатора), клапан избыточного давления главного тормозного цилиндра (гидравлического тормозного привода)5) ВМФ. донный клапан подводной лодки6) судостр. днищевый кингстон, кингстону клапан донной арматуры -
3 Bodenventil
nDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bodenventil
-
4 actuating brake cylinder
1) Общая лексика: цилиндр гидравлического тормоза2) Автомобильный термин: цилиндр гидравлического тормозного приводаУниверсальный англо-русский словарь > actuating brake cylinder
-
5 Entlüftung
сущ.1) общ. проветривание, вентиляция2) авиа. дренаж, дренирование, продувка воздухом, стравливание воздуха, суфлирование3) тех. выпуск воздуха, вытяжная вентиляция, деаэрация, откачка воздуха, отсос воздуха, удаление воздуха4) хим. обезвоздушивание, удаление воздуха (из прядильного раствора)5) стр. (вытяжная) вентиляция, отвод воздуха6) ж.д. вытяжка, проветривание7) авт. забор воздуха, прокачка (тормозного гидропривода), продувка (цилиндра), выпуск газов, удаление воздуха (напр. из системы гидравлического тормозного привода)8) горн. проветривание (горной выработки)9) пищ. вентилирование, выкачивание воздуха10) тепл. воздушный клапан11) вак. откачка12) гидравл. выпуск воздуха (из гидросистемы), удаление воздуха (из гидросистемы)13) ВМФ. клапан вентиляции14) судостр. воздушная тяга, вытяжка воздуха, отбор воздуха -
6 actuating cylinder
1) Общая лексика: силовой цилиндр2) Авиация: цилиндр уборки-выпуска (шасси)3) Техника: приводной цилиндр4) Математика: рабочий цилиндр5) Автомобильный термин: цилиндр гидравлического тормозного привода, цилиндр включения блокировки дифференциала6) Механика: цилиндр привода7) Макаров: силовой цилиндр (гидропривода) -
7 brake bleeder tank
-
8 brake bleeder tube
Автомобильный термин: трубка для удаления воздуха из системы гидравлического тормозного привода -
9 brake cylinder clamps
-
10 brake tube flaring tool set
Автомобильный термин: набор приспособлений для заправки концов трубок гидравлического тормозного приводаУниверсальный англо-русский словарь > brake tube flaring tool set
-
11 hydraulic-brake filler
Автомобильный термин: приспособление для заполнения жидкостью системы гидравлического тормозного приводаУниверсальный англо-русский словарь > hydraulic-brake filler
-
12 hydraulic-brake hose
Автомобильный термин: шланг гидравлического тормозного привода -
13 Bremsrohre
-
14 Bremszylinder
сущ.1) воен. срт цилиндр тормоза отката2) тех. тормозной цилиндр4) артил. цилиндр тормоза отката5) полигр. воздушный амортизатор, буфер (нижних транспортных салазок)6) гидравл. амортизационный цилиндр7) ВМФ. арт. цилиндр противооткатного устройства -
15 Bremszylinderdruck
сущ.авт. давление в тормозном цилиндре, давление в цилиндре гидравлического тормозного привода -
16 Stufenhauptzylinder
-
17 doppelseitig wirkender Bremszylinder
Универсальный немецко-русский словарь > doppelseitig wirkender Bremszylinder
-
18 einfachwirkender Bremszylinder
Универсальный немецко-русский словарь > einfachwirkender Bremszylinder
-
19 Bremsentlüftung
-
20 Bremsflüssigkeitsbehälter
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Bremsflüssigkeitsbehälter
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 41.13-H-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 H 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1 антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения автоматически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики тормозных устройств — 5.2. Характеристики тормозных устройств 5.2.1. Все тормозные системы, которыми оборудовано транспортное средство, должны отвечать требованиям, предъявляемым к системам рабочего, аварийного и стояночного торможения. 5.2.2. Системы, обеспечивающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55057-2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения оригинал документа: 22 аварийная крэш система: Устройство железнодорожного подвижного состава, предназначенное для предотвращения или снижения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-Н-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 Н 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1. антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… … Энциклопедия инвестора
